??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? copyright ??????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????